Schnappi, das kleine Krokodil

Отличная веселая песенка. В переводе глаголы подчеркнуты линией. Глагол schnappen означает хватать. 

Стихотворение на запоминание антонимов

Du bist da, und ich bin hier.
Du bist Pflanze, ich bin Tier.
Du bist Riese, ich bin Zwerg.
Du bist Tal, ich bin Berg.
Du bist leicht, und ich bin schwer.
Du bist voll, und ich bin leer.
Du bist heiß, und ich bin kalt.
Du bist jung, und ich bin alt.
Du bist sie, und ich bin er.
Du bist Land, und ich bin Meer.
Du bist dunkel, ich bin hell.
Du bist langsam, ich bin schnell.
Du bist schmal, und ich bin breit.
Du bist Anzug, ich bin Kleid.
Du bist einsam, ich allein.
Komm, wir wollen Freunde sein!


Frantz Wittkamp

Стих на тему "времена года"

es war eine Mutter
sie habe vier Kinder
der Frühling, der Sommer
 der Herbst und der Winter
der Fruhling bringt blumen,
der Sommer bringt klee
der Herbst bring trauben
und der Winter bringt schnee

Guten Morgen

Guten Morgen, aufgewacht
und die Äuglein aufgemacht!
Weit die Arme recken
und die Beine strecken.
Aus dem Bettchen hüpfen,
in die Kleider schlüpfen.
" Gleich bin ich fertig!" , sagt Marie.
Mama und Teddy warten auf sie.

Тренажерка по немецкому

Нашла хороший сайтик для тех. кто уже говорит по-немецки
открываете упражнения. написаны чудесные короткие тексты на 5 предложений для детей. Указаны ошибки. /напримеР. постоянное употребление галаголов: сказал спросил и слова, "и потом, и потом". внизу даны синонимы\. которыми надо заменить "повторюхи"

Кушаем по-немецки

Пойдем кушать! - Komm essen!

Давай помоем ручки - (Waschen wir Hände!

Попробуй сам - probier(e) selbst

Ты все делаешь правильно - du machst das richtig

Ложечка (чайная, столовая) - der Löffel (ложка),
 der Esslöffel (столовая ложка), 
der Teelöffel (чайная ложка)

вилочка - die Gabel

Держи ложку сам - halt(e) den Löffel selbst

Учимся рисовать по-немецки

В предлагаемом Словарике - слова и выражения, которые пригодятся вам, чтобы научить малыша "рисовать по-немецки". Как лучше это сделать? Вы, конечно, уже занимаетесь достаточно времени и приобрели некоторый опыт, поэтому в основном, действуйте так, как делали до этого. Для тех, кто находится в начале пути, напомним, что сначала нужно выбрать из Словарика слова и выражения, которые вы собираетесь использовать сегодня на занятии. Потренируйте их произношение и употребление, если вам сложно, то пусть сначала у вас будет немного немецких слов и фраз. Тогда лучше пусть их произносит "гость" игрушка, или другой персонаж, который пришел к вам "в гости" (он, конечно же, из Германии и по-русски не понимает).

Стихотворение на немецком. тема ПОГОДА

Wenn es regnet, wird es nass,
Wenn es schneit, wird es weiß,
Wenn es friert, wird es Eis,
Wenn es scheint, wird es heiß,
Wenn es taut, wird es grün
Und die Blumchen wieder blüh´n.

Дни недели по-немецки

днинедели

kinderkino.de - сайт с бесплатными мультфильмами

Kinderkino ( http://www.kinderkino.de ) ist das Internetportal für Kinderfilme und Kinderserien. Hier können Eltern für ihre Kinder Filme herunterladen oder die Kinder direkt am PC oder internetfähigen Fernseher die Filme schauen lassen.
еще бесплатно фильмы можно скачать здесь

Bibi Blocksberg

Bibi und Tina - Alex und das Internat

Купаемся по-немецки

Vor dem Essen, nach dem Essen,

Hände waschen nicht vergessen!

Итак, вы на протяжении двух недель «ложились спать по-немецки».
 Две недели - это условный срок, и если вам требуется еще время, задержитесь на этом этапе, а когда будете готовы, переходите к следующему уроку.

Теперь вам можно «ложиться спать по-немецки» не каждый день, а через день, чередуя немецкий язык с родным. Полученный опыт переносите на другие ситуации, например, ребенок наблюдает, как кто-то ложится спать или спит, прокомментируйте это по-немецки: "der Hund schläft schon", "Oma geht zu Bett".

Ложимся спать по-немецки

Предлагаем начать с ситуации «ложимся спать». В это время маме и малышу обычно никто не мешает, да и последняя перед сном информация, по мнению психологов, усваивается лучше всего (как, кстати, и первая после пробуждения).

Вам в помощь предлагается небольшой словарик, содержащий слова и выражения для этой ситуации. Этого достаточно на первое время, но не ограничивайтесь использованием только этой лексики, добавляйте всё, что вы знаете, слышали, всё, что вам удастся найти. Каждый день, особенно на начальном этапе, включайте запись немецкой речи. Это можно делать и до того, как Вы начнете занятия. Не привлекая внимания ребенка, тихонько включите запись и оставьте на некоторое время.

Песенка для детей

Детская песенка о цветах

Слова:

Немецкий для детей: глагол sein( быть)

глагол sein
Как выучить детям в немецком языке два сложных для детей глагола быть (sein) и иметь()?
Делюсь опытом.
Вот как учила со своей дочкой ( ребенку 7 лет) немецкий я.
Урок состоит из трех этапов.

Тема «Die Jahreszeiten Времена года по-немецки для детей

Guten Tag Kinder!  Setzt euch bitte alle! Ich bin eure neue Deutchlehlehrin fur heuzutage. Ich heisse Julija Sergeewna. Wir beginnen unsere Stunde. Das Thema heist “ Die Jahreszeiten”. Was ist das Kinder?

 Ich habe fur euch 4 Gedichte. Das sind: Der Sommer, der Fruhling, der Winter, der Herbst. Schaut an die Tafel an. Hort mir aufmerksam zu. Sprecht mir nach. Alle im Chor. Wer kann welches Gedicht lesen? Danke.

 Wie heissen diese Jahreszeiten auf Russisch?

Ist das der Herbst? Ja, nein. Ist das der Sommer? Ja,nein.

Schlag eure Lehrbucher Seite 140 auf. Es ist 10 Grad uber null (plus 10 Grad). Es ist 10 Grad unter Null (minus 10 Grad). Wer kann das zeigen.

Ist es sonnig?

Урок 2 Задание к уроку "Одежда по-немецки"

1.Guten Tag Kinder!

Setzt euch bitte alle! So, wir beginnen unsere Stunde! 1-2 минуты

2. 3-5 минут:

Kinder! Wir wiederholen unseres Thema

Ребята! Какие слова мы с вами выучили, Давайте повторим их!

 Die Hose, die Jacke, das Hemd, der Pullower, Jeans, das Kleid, der Rock, die Bluse, die Mutze, der Hut, die Schuhe.

Sprecht mir  nach! Alle im Chor!

3. 6 минут

Ребята, я буду показывать вам вещь, а вы должны подтвердить или отрицать ту ли вещь я показываю. So wir beginnen! Hort aufmerksam zu!

4. Задание, 5 минут.Теперь они еще и пишут ( запоминают слова зрительно)
Объясняем ребенку что такое Лето, зима, Весна, Осень ( но пока не учим)
 а потом даем занятие написать на листе одежду по временам года.

Одежда по-немецки. Урок 1

Эту тему с дочкой мы прошли весело:
 Дочка просмотрела видео внизу урока, а потом я отрезала докторской колбаски( она ее очень любит) , порезала на маленькие кусочки, и когда дочка отгадывала правильно. давала ей колбаску. Она начала сбиваться,я ей разрешила повторить еще раз.
 Все- на следующий раз она все назвала правильно.
 Совет:
 вначале назвайте слова по-немецки, пусть угадывает по-русски. А потом уже наоборот. Детям так легче. Ведь когда у них что-то получается, им хочется еще больше усить.
 Поощряйте. смейтесь.
Потом мы стали играть в игру:
Я говорила слово. Например, РОК. Она отгадывала: ЮБКА. А потом спрашивала: ХАСТ ДУ РОК?
Она говорила "да"
 Тогда я спрашивала:  ВЭЛЬХЭ РОК ХАСТ ДУ?
 она: ИХ ХАБЭ ФЮФНФ. и перечисляла: одна юбка- красная, одна- синяя. и т.д.
потом я спрашивала: а твоя мама имеет юбку? Какую юбку имеет твоя мама.
 Так мы повторили цвета и глаголы ХАБЭН.
 Итак. полезные слова к уроку:

Урок 6 Одеваемся по-немецки

Одежда по-немецки- вначале дайте ребенку начальный словарь. его можно посмотреть ТУТ.
 Тему для родителей можно посмотреть и выучить на нашем сайте " Немецкий за 4 месяца"
 Там есть три урока "одежда по-немецки"
Одежда по-немецки.Die Kleidung . часть 1словарь
Одежда по-немецки.Die Kleidung. Часть 2 Как я выгляжу?
Одежда по-немецки.Die Kleidung. Часть 3.В магазине
  После того, как4 пройдены основные слова , можно "одевать" ребенка   дома по-немецки, применяя слова и выражения . приведенные ниже.
 Потом еще вы можете играть в игру, пряча какую-нибудь одежду и спрашивая ребенка: ты можешь найти нгосок, куртку... и т.д...

Зовете ребенка в комнату и предлагаете найти собачку - "Finde den Hemd!", направляя поиски подсказками "kalt", "warm", "kühl", "heiß". На более "продвинутом" этапе подсказки можно расширить оттенками: "wärmer", "kälter", "kühler", "heißer". Научите малыша говорить "Hier ist es!", когда он найдет вещь. Можно поменяться ролями: ребенок прячет игрушку, а вы ищете. 

 ИТАК, СЛОВАРИК ПРЕДЛОЖЕНИЙ ДЛЯ ОДЕВАНИЯ ДОМА:

Словарный запас. Считаем

Вся таблица счета по-немецки

Словарь для детей. Части тела

Тест Части тела по-немецки

Словарный запас . действия

 Machen (мАхэн) - делать

Suchen (зУхэн) - искать

fahren (фАрен) - ехать

bleiben (блЯйбен) - оставаться

sagen (сАгэн) . сказать

fragen (фрАген) - спрашивать

antworten (антвОртен) - отвечать

gehen (гЭйен) - идти
stinken       вонять 
spielen играть

Словарный запас. Прилагательные

viel  . много                 wenig . мало                        genug. достаточно       gratis  бесплатно
günstig дешево             teuer дорого 

Словарь для детей. мебель

Der Schrank  шкаф                  die Küche   кухня                       das Klo  туалет
Der Zimmer  комната                die Wand    стена                       das  Bild  картина
Der Boden        пол                  die  Decke      потолок               das   Haus      дом
Der Tisch     стол                      die  Veranda  веранда                 das   Sofa     софа
Der Nachttisch    тумбочка      die  Lampe    лампа                     das  Stock этаж
Der Korridor  коридор             die   Vase       ваза                       das     Foto        фото
Der Sessel (Lehnstuhl) кресло   die  Kommode  комод               das  Fenster   окно 
Der Teppich  ковер                    die Wohnung квартира               das   Bett       кровать  
Der  Spiegel    зеркало              die Tür дверь                             das  Regal  полка
Der Keller  подвал, кладовка   die Toilette туалет                      Bücherregal.книжная полка
Der Ausgang выход                   die Möbel                                    das  Lift  лифт
Der Eingang   вход                                                                        das Bad ванная
Der Vorhang шторa                                                                      das WC туалет
 Die Vorhänge (plural)    .                                                               Das Balkon  балкон
Множественное число СТЕНЫ- Die Wände

словарь для детей. Цвета по-немецки

Farben weiß grau gelb pink rosa rot grün blau braun orange violett lila schwarz

цвета белый серый желтый розовый розовый красный зеленый синий коричневый оранжевый фиолетовый лиловый черный

einfarbig  одноцветный          bunt - цветастый. разноцветный        golden золотой

dunkel темный                        hell -светлый.

Словарь для детей . Праздники.

Neujahr Valentinstag Fastnacht Karfreitag Ostern Muttertag Pfingster Nikolaus Advent Weihnachtstag Silvester Neujahr

Новый год День Святого Валентина Масленица Страстная пятница Пасха День Матери Троица Николаус Адвент Рождество Сильвестр Новый год

Словарь к теме Дни недели и месяцы.

Словарь дни недели.

der Montag der Dienstag der Mittwoch der Donnerstag der Freitag der Samstag / der Sonnabend der Sontag понедельник вторник среда четверг пятница суббота воскресенье

Словарь. Месяцы

фффф
ффффф
Месяцы по-немецки
...........................................................................

das Jahr der Monat die Woche der Tag die Wochentage das Wochenende der Feiertag vorgestern gestern heute morgen übermorgen

год месяц неделя день дни недели выходные выходной из-за праздника позавчера вчера сегодня завтра послезавтра

Словарь: Фрукты .Немецкий для детей.

1.родители смотрят слова по-немецки.Потом преподаем немецкий детям с помощью картинок и видео
2.делаем карточки. играем в угадайку ( ставим пять карточек, одну убираем, ребенок должен назвать какую .
3. В картинках вы можете посмотретьтему здесь:  Фрукты и овощи.Obst und Gemüse. часть 1
4.  Смотрим тему : диалоги.Играем в магазин. Фрукты и овощи.Obst und Gemüse. часть 2 диалоги 
Диалоги для темы einkaufen

 Словарь:

Словарь. Тема Погода

Немецкий для детей. Погода

Словарный запас. Одежда.

Многие слова, произошедшие от немецкого, мы применяем в жизни, даже не зная, что они немецкие.Например: ie Bluse "блузка", der Büstenhalter "бюстгальтер"
 Слово "джинс"- из английского языка блуза- из французкого. 
уроки
 по теме одежда:
Немецкий для детей: Одежда по-немецки. Урок 1
Немецкий для детей: Урок 2 Задание к уроку "Одежда по-немецки"
Немецкий для детей: ИГРА: Одеваемся по-немецки

3 сказки для детей : текст и озвучка

1.Rapunzel - Рапунцель. Из серии "Сказки Братьев Гримм"

Размер: 6.09 MB doc, mp3 скачать на depositfiles

2.Schneeweisschen und Rosenrot сказка братьев Гримм о двух сестрах – Беляночке и Розочке, своей любовью спасших принцев Михаэля и Андреаса от злых чар Горного Духа.

  Размер: 9.09 MB doc, mp3     скачать с depositfiles

3.Rotkaeppchen - Красная шапочка  Размер: 8.23 MB doc, mp3 скачать с depositfiles

deutsch lernen für kinder Suchergebnis (21 Programme)

прямые ссылки на закачку курсов